"Dark Canvas," a noir feature set on a Malibu horse ranch, explores Miranda's attempt to establish herself as an artist/painter when confronted by her past.